{"id":436,"date":"2023-05-10T13:19:11","date_gmt":"2023-05-10T12:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nielsonsmith.websitebureau.nl\/?page_id=436"},"modified":"2023-06-29T18:26:13","modified_gmt":"2023-06-29T17:26:13","slug":"declaration-de-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/privacy-policy-statement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith Ltd.<br>Maison de l'a\u00e9roport<br>Purley Way<br>Croydon<br>CR0 0XZ, Royaume-Uni<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith Ltd. (\"<a href=\"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/\">Nielsonsmith<\/a>\") s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des informations personnelles qui lui sont confi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels sous quelque forme que ce soit, \u00e9crite ou \u00e9lectronique, par Nielsonsmith et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.\u00a0<strong>\u00a0Veuillez lire attentivement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et vous y reporter r\u00e9guli\u00e8rement, car nous pouvons la mettre \u00e0 jour de temps \u00e0 autre.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acceptation de la politique de confidentialit\u00e9.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En soumettant vos informations personnelles \u00e0\u00a0<\/strong><strong>Nielsonsmith<\/strong><strong>vous signifiez votre accord avec les termes et conditions de cette politique de protection de la vie priv\u00e9e.\u00a0\u00a0<\/strong>Si vous n'acceptez pas cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas nous soumettre vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa discr\u00e9tion, de changer, de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu'est-ce qu'une information personnelle ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This Privacy Policy is applicable to all individuals who provide personal information to Nielsonsmith.\u00a0 When this Privacy Policy uses the term \u201cpersonal information\u201d, it means any information about an identifiable individual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quel est le champ d'application de la\u00a0<\/strong><strong>Nielsonsmith<\/strong><strong>\u00a0La politique de protection de la vie priv\u00e9e de la Commission europ\u00e9enne ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e traite de nos politiques et proc\u00e9dures relatives aux informations personnelles des individus, tels que nos clients. Cette politique de confidentialit\u00e9 s'applique aux renseignements personnels que vous fournissez \u00e0 Nielsonsmith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles sont r\u00e9gies par la\u00a0<em>Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et les documents \u00e9lectroniques<\/em>\u00a0(le \"<strong>Agir<\/strong>\u201c), and any applicable provincial legislation.\u00a0 This Privacy Policy identifies what personal information may be collected from you and how it is used. If you have any questions or concerns about our privacy practices, please feel free to contact us at the coordinates provided at the end of this Privacy Policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s'applique qu'aux informations personnelles que nous collectons.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce qui est exclu de la protection de la vie priv\u00e9e ?<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This Privacy Policy does not impose restrictions on:\u00a0 business contact information, including the name, title, business address or telephone number of an employee of an organization; information collected, used or disclosed solely for journalistic, literary or artistic purposes; publicly available information, such as an individual\u2019s name, telephone number and address when listed in a directory or made available through directory assistance; or information that is aggregated and not associated with a specific individual, including demographic information and statistics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les enfants.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are under the age of 18, be sure to obtain your parent or guardian\u2019s permission before you send any personal information to us, or anyone else.\u00a0 We encourage parents to get involved with their children\u2019s online usage and to be aware of the activities in which they are participating.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi les\u00a0<\/strong><strong>Nielsonsmith<\/strong><strong>\u00a0Collecter des informations personnelles ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith peut collecter des informations personnelles pour les raisons suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous recueillons des informations personnelles (telles que votre nom, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique et vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) si vous : vous inscrivez \u00e0 un bulletin d'information ; achetez des publications ou vous y abonnez ; vous vous inscrivez \u00e0 un forum en ligne ou \u00e0 un site web, ou si vous assistez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement payant ; achetez un produit ou un service de Nielsonsmith ; r\u00e9pondez \u00e0 une enqu\u00eate ; achetez de l'espace publicitaire ; ou \u00eates l'auteur d'\u0153uvres publi\u00e9es par Nielsonsmith.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations que vous nous fournissez sont utilis\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes d'informations, de produits ou de services, pour vous proposer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es et pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de renseignements. De temps \u00e0 autre, ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour attribuer des points de r\u00e9compense ou appliquer un cr\u00e9dit, selon les circonstances.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous conserverons votre identifiant d'abonn\u00e9 et vos mots de passe afin de pouvoir vous les rappeler \u00e0 votre demande.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous recueillons des informations d\u00e9mographiques, ainsi que l'historique de vos achats et une liste des promotions qui vous ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es, afin de mieux comprendre vos int\u00e9r\u00eats et de d\u00e9velopper de meilleurs produits et services, et de d\u00e9terminer votre \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 d'autres produits et services.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons \u00e9galement utiliser les donn\u00e9es d\u00e9mographiques, les coordonn\u00e9es personnelles et l'historique pour vous contacter au sujet de changements, d'am\u00e9liorations ou d'autres avis relatifs aux produits ou services que vous nous avez demand\u00e9s et que nous fournissons. En outre, nous pouvons utiliser ces informations pour vous envoyer des offres ou des informations de notre part, de celle de nos affili\u00e9s et de certains sponsors ou annonceurs (\"Offres de marketing\"). Si vous ne souhaitez pas recevoir d'offres marketing, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en suivant la proc\u00e9dure de d\u00e9sinscription ci-dessous.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons enregistrer ou surveiller vos appels t\u00e9l\u00e9phoniques avec nos repr\u00e9sentants du service client\u00e8le \u00e0 des fins d'assurance qualit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous recueillons les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit si vous : achetez une publication ou vous abonnez \u00e0 un service de feuilles mobiles ; vous inscrivez pour assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement payant ; achetez des produits de Nielsonsmith ou par l'interm\u00e9diaire de l'un de nos sites web ; \u00eates un annonceur r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit sont utilis\u00e9es pour ex\u00e9cuter votre commande.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous choisissez de refuser l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de refus, nous conserverons vos coordonn\u00e9es sur une liste afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous d\u00e9posez une plainte aupr\u00e8s de l'un de nos services, nous recueillerons vos coordonn\u00e9es et la nature de votre plainte, afin d'enqu\u00eater sur vos pr\u00e9occupations et de vous r\u00e9pondre.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous nous fournissez des services de freelance ou autres, nous pouvons collecter votre num\u00e9ro d'assurance sociale \u00e0 des fins de d\u00e9claration fiscale et vos coordonn\u00e9es afin de vous payer.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons \u00e9galement utiliser ou collecter des informations suppl\u00e9mentaires aupr\u00e8s des free-lances, d'autres prestataires de services et des annonceurs, telles que des informations financi\u00e8res (par exemple, les coordonn\u00e9es bancaires et les ant\u00e9c\u00e9dents de cr\u00e9dit) pour \u00e9valuer le risque de cr\u00e9dit, des donn\u00e9es sur les ventes pour pr\u00e9parer des rapports sur les redevances et d'autres informations pertinentes pour nous aider \u00e0 \u00e9valuer la qualit\u00e9 de vos services.<\/li>\n\n\n\n<li>We use IP (internet protocol) addresses, to gather demographic and statistical information about our users, for systems administration and to diagnose problems with our servers, and to administer our websites.\u00a0 We may also use IP addresses to display or allow our third party advertising providers to display more targeted advertising and content.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons, de temps \u00e0 autre, suivre et analyser l'utilisation anonyme et les habitudes de navigation des visiteurs de nos sites web afin de fournir \u00e0 nos annonceurs des opportunit\u00e9s publicitaires plus cibl\u00e9es et d'aider les utilisateurs \u00e0 voir la publicit\u00e9 qui est la plus susceptible de les int\u00e9resser.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous utilisons g\u00e9n\u00e9ralement vos informations personnelles pour : g\u00e9rer, administrer, collecter ou faire respecter vos comptes ; conserver les documents commerciaux pendant des p\u00e9riodes raisonnables et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, g\u00e9rer et administrer nos activit\u00e9s ; r\u00e9pondre \u00e0 toutes les exigences internationales pertinentes en mati\u00e8re de r\u00e9glementation, de droit, d'assurance, d'audit, de s\u00e9curit\u00e9 et de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Occasionnellement, nous demandons \u00e0 nos clients de r\u00e9pondre \u00e0 des enqu\u00eates de march\u00e9. Si vous choisissez de participer \u00e0 ces enqu\u00eates et de fournir vos informations personnelles \u00e0 cette fin, vos informations seront regroup\u00e9es dans le cadre des r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate et partag\u00e9es avec nos annonceurs, sponsors et affili\u00e9s d'une mani\u00e8re qui ne permet pas de vous identifier.<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous souhaitons collecter, utiliser ou divulguer vos informations personnelles \u00e0 des fins qui ne sont pas envisag\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, nous identifierons ces fins au moment de la collecte, sauf si la loi l'autorise ou l'exige. Vous aurez la possibilit\u00e9 de refuser de telles fins suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quel type d'informations personnelles\u00a0<\/strong><strong>Nielsonsmith<\/strong><strong>\u00a0Divulguer, \u00e0 qui et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles, nous supposons que vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la divulgation de ces informations aux fins identifi\u00e9es ou d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ou \u00e0 toute autre fin au moment de la collecte. Nous nous r\u00e9servons le droit d'utiliser et de divulguer vos informations personnelles sans votre consentement lorsque la loi l'exige ou l'autorise, par exemple si nous avons des motifs raisonnables de croire que les informations pourraient \u00eatre utiles dans le cadre d'une enqu\u00eate sur une infraction \u00e0 une loi f\u00e9d\u00e9rale, provinciale ou \u00e9trang\u00e8re, afin de prot\u00e9ger ou de d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats juridiques, ou pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et aux demandes gouvernementales l\u00e9gitimes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith peut divulguer vos renseignements personnels \u00e0 des tiers comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous pouvons divulguer vos coordonn\u00e9es personnelles \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et \u00e0 des sponsors et annonceurs s\u00e9lectionn\u00e9s. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'offres marketing, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en suivant la proc\u00e9dure de d\u00e9sinscription pr\u00e9vue dans le pr\u00e9sent document.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons transf\u00e9rer vos informations personnelles \u00e0 des prestataires de services tiers afin d'ex\u00e9cuter votre commande ou d'assurer le traitement et d'autres services sp\u00e9cialis\u00e9s (tels que le traitement des cartes de cr\u00e9dit, l'attribution des prix dans le cadre de nos concours, le recouvrement des comptes en souffrance, la gestion des demandes de service \u00e0 la client\u00e8le et la livraison des produits).<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons fournir votre nom et les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit \u00e0 titre confidentiel \u00e0 un tiers dans le but de mettre \u00e0 jour les informations relatives \u00e0 votre carte de cr\u00e9dit afin de garantir que votre abonnement continu aux produits et services de Nielsonsmith ne soit pas interrompu.<\/li>\n\n\n\n<li>Vos informations personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es et stock\u00e9es en dehors du pays dans lequel vous r\u00e9sidez par nous, une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e ou un prestataire de services tiers aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et, en vertu des lois de ces autres juridictions, dans certaines circonstances, des tribunaux \u00e9trangers, des organismes charg\u00e9s de l'application de la loi ou des organismes de r\u00e9glementation peuvent avoir le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 nos affili\u00e9s \u00e0 des fins d'audit interne, de gestion, de facturation ou d'administration.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 des tiers si vous avez viol\u00e9 nos conditions de service ou d'achat, ou si nous devons nous conformer aux lois applicables et aux demandes gouvernementales l\u00e9gitimes, \u00e0 d'autres autorit\u00e9s l\u00e9gales et r\u00e9glementaires et pour d'autres raisons l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons divulguer vos informations personnelles sur une base confidentielle \u00e0 des parties li\u00e9es au financement, \u00e0 l'assurance, \u00e0 la vente, \u00e0 la cession ou \u00e0 toute autre forme d'ali\u00e9nation de tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs, qu'elle soit envisag\u00e9e ou effective, notamment pour d\u00e9terminer s'il convient de poursuivre ou non une telle transaction ou relation commerciale ou pour satisfaire aux exigences de ces parties en mati\u00e8re d'archivage ou d'\u00e9tablissement de rapports.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nous souhaitons collecter, utiliser ou divulguer vos informations personnelles \u00e0 des fins qui ne sont pas envisag\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, nous identifierons ces fins au moment de la collecte, sauf si la loi l'autorise ou l'exige. Vous aurez la possibilit\u00e9 de refuser de telles fins suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Politique d'exclusion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From time to time, we make our customer e-mail list available to other reputable organizations whose products or services we think you might find interesting.\u00a0 Additionally, if you provide us with your telephone number, you may be contacted by us by telephone with information regarding new products and services or upcoming events.\u00a0\u00a0<strong>Si vous ne souhaitez pas que nous le fassions, ou que nous vous contactions au sujet de nos propres promotions et \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, veuillez nous le faire savoir en nous envoyant une notification en ligne, par courrier \u00e9lectronique, en nous appelant ou en nous \u00e9crivant aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Other than as permitted or required by law, if we wish to collect, use or disclose your personal information for purposes that are not contemplated in this Privacy Policy, we will identify those purposes at the time of collection.\u00a0 You will be given a reasonable opportunity to opt-out of any such additional purposes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous choisissez de refuser l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de refus, nous conserverons vos coordonn\u00e9es sur une liste afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please note that contact details provided to us for the purpose of forwarding conference information through our \u201cSend to a Friend\u201d feature is restricted.\u00a0 This means that no unsolicited emails will be sent to contacts whose information is provided by way of this function, no will their contact information be disclosed or sold to third parties<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement complet de votre demande d'exclusion peut prendre de 4 \u00e0 6 semaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith dispose de mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques, contractuelles, administratives et physiques pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels d'une mani\u00e8re raisonnable et appropri\u00e9e \u00e0 la nature des renseignements personnels que vous nous fournissez. Par exemple, lorsque vous nous fournissez des informations sur votre carte de cr\u00e9dit, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de ces informations en utilisant la technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer), qui est la norme dans l'industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please be aware that email is not a secure medium, and any personal information you send to us by email could be intercepted.\u00a0 If your communication is very sensitive, or includes information such as your credit card number, you should not send it electronically unless the email is encrypted or your browser indicates that the access to our website is secure.\u00a0 Materials posted to online forums such as bulletin boards or comment sites are public, not secure and may be viewed by anyone.\u00a0 Any personal information you post may be collected and used by anyone and may result in unsolicited messages from other internet users.\u00a0 Nielsonsmith is not responsible for personal information you choose to post or submit in any online forum on any of our websites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies et sites tiers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you use any of our websites, we may assign an internet cookie. An internet cookie is a small text file that a website stores on your internet browser and that can collect and store information. We use cookies to better understand how you use our websites, to make sure our ads and dynamic content are served correctly and to improve the performance of our websites.\u00a0 For example, a cookie may recall a set of preferences you have set for our website and record items that you have registered for. Storing cookies on your web browser allows us to present you with web pages and other content that are attuned with your preferences. These activities are invisible to you, and are generally intended to improve your internet surfing convenience. Unless you have set your preferences so that you will be alerted when a cookie is being stored on your computer, you won\u2019t know about it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may place advertising or other links on our websites that originate from outside advertisers.\u00a0 We do not control cookies on these sites, nor are we responsible for any marketing or other use of your information by these advertisers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users may, through hypertext or other computer \u201clinks\u201d, gain access to other websites on the Internet which are not operated by Nielsonsmith. Nielsonsmith is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Nielsonsmith of the website linked to. Nielsonsmith ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR ANY MATERIAL OUTSIDE OF THE WEBSITES OPERATED BY NIELSONSMITH, INCLUDING ANY WEBSITES WHICH MAY BE ACCESSED THROUGH A LINK ON A NIELSONSMITH OPERATED WEBSITE.\u00a0 Unless otherwise indicated at an Nielsonsmith operated website, Nielsonsmith is not sponsored by or affiliated with the linked websites. Nielsonsmith specifically disclaims responsibility for any inadvertent viewing by anyone under the age of 18 of any material intended for adults on a website accessed through use of a linked website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez que nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web g\u00e9r\u00e9s par des tiers qui ne sont pas tenus de se conformer au pr\u00e9sent code de protection de la vie priv\u00e9e et pour lesquels Nielsonsmith n'a aucune responsabilit\u00e9. Veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de tous les sites Web externes pour conna\u00eetre leurs pratiques en mati\u00e8re de traitement des informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Combien de temps dure\u00a0<\/strong><strong>Nielsonsmith<\/strong><strong>\u00a0Conserver les informations personnelles ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons vos informations personnelles pendant la p\u00e9riode raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour nous conformer \u00e0 toute exigence l\u00e9gale, y compris les p\u00e9riodes de conservation statutaires. Lorsque vos informations personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 une fin sp\u00e9cifique ou \u00e0 une exigence l\u00e9gale, elles sont effac\u00e9es de nos dossiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles et les corriger, et comment r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations concernant votre vie priv\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous estimez que ce site ne respecte pas sa politique d'information, si vous souhaitez avoir acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles ou si vous voulez que nous les corrigions, vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RE:\u00a0 PRIVACY INQUIRY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nielsonsmith Ltd.<br>Suite 179<br>Maison de l'a\u00e9roport<br>Purley Way<br>Croydon<br>CR0 0XZ, Royaume-Uni<br>Tel : +44 (0) 203 397 2781<br>Fax : +44 (0) 203 397 2785<br>Courriel :\u00a0<a href=\"mailto:info@nielsonsmith.com\">info@nielsonsmith.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois en<strong>\u00a0juin 2023.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nielsonsmith Ltd.Airport HousePurley WayCroydonCR0 0XZ, United Kingdom Nielsonsmith Ltd. (\u201cNielsonsmith\u201c) is committed to protecting the privacy and confidentiality of personal information entrusted to us. This Privacy Policy governs the collection, use and disclosure of your personal information in any form, whether written or electronic, by Nielsonsmith and its affiliates.\u00a0\u00a0Please read this Privacy Policy carefully, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"hf_cat_page":[38],"class_list":["post-436","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions\/1261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/nielsonsmith.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}